While the rich world puts its post-crisis house in order, developing countries as a whole are becoming the new engine of global growth. But switching locomotives is never free of risk.